تُمثل هذه العلامة حبلاً معقوداً يتخذ شكل الدائرة، تقع ربطته في أسفله، لذا اتخذ معنى الإحاطة والحماية

تُمثل هذه العلامة حبلاً معقوداً يتخذ شكل الدائرة، تقع ربطته في أسفله، لذا اتخذ معنى الإحاطة والحماية.

وُردت هذه العلامة ضمن عدد من الكلمات مثل “شِنس” التي تمثل خبز مستدير الشكل، و”شنو” أي خرطوش.

كما كُتبت كرمز حماية في مناظر المعابد، وصُورت هنا تحت أيدي كل من إيزيس ونفتيس اللتين تركعان عند رأس وقدمي المتوفى.

٢٠٠ عام علم مصريات

This sign represents a knotted rope that takes the shape of a circle; its tie is located at the bottom, so it took the meaning of “encircle” and “protection”.

The “shen” sign appears in many words, such as “shens”, which is a type of round-shaped bread, and the word “shenu”, meaning cartouche.

This sign is also used as a symbol of protection in temple scenes. It is depicted here under the hands of both Isis and Nephthys, who kneel at the head and feet of the deceased.

200yearsEgyptology